- visitar
- (Del lat. visitare.)1 Ir a ver a una persona al lugar en el que está por cortesía, amistad o cualquier otro motivo.2 Ir a un país, una población o un lugar para conocerlos:■ este verano han visitado Roma.SINÓNIMO viajar3 Ir a un lugar con frecuencia:■ últimamente se dedica a visitar los grandes almacenes.SINÓNIMO frecuentar4 Examinar el médico a sus pacientes en su consulta o en casa del enfermo.5 Obtener informes sobre una cosa de manera personal.6 ADMINISTRACIÓN Examinar las autoridades el estado de las prisiones y sus reclusos para mejorar su seguridad.7 COMERCIO, DERECHO Examinar las mercancías en las aduanas para comprobar su licitud o cobrar los derechos.8 RELIGIÓN Ir a un lugar sagrado por devoción o para obtener indulgencias.9 DERECHO Tomar el juez superior informes de la labor de sus subordinados y del estado de los asuntos de su jurisdicción.10 DERECHO Ir un juez a una prisión para informarse del estado y las peticiones de los presos.11 RELIGIÓN Examinar el juez eclesiástico la conducta religiosa de las personas y el estado y actividades de las parroquias.12 TEOLOGÍA Dar Dios algún tipo de consuelo a los hombres.► verbo pronominal13 Hacerse examinar el enfermo por un médico.14 DERECHO Tener el preso una entrevista con el juez para hacer alguna petición.
* * *
visitar (del lat. «visitāre»)1 tr. Ir a ver a ↘alguien a su casa, a su despacho, etc., por cortesía o para algún asunto. ⇒ Hacer antesala, pedir audiencia, cumplimentar, pedir hora, pasar[se] por, ir a ver, dar[se] una vuelta por. ➢ Audiencia, besamanos, cita, recepción, recibimiento. ➢ Acoger, dar hora, recibir, estar de recibo. ➢ Pegarse la silla. ➢ Tarjeta de visita. ➢ *Cortesía.2 Ir el médico a casa de un ↘enfermo para examinarle.3 intr. Examinar un médico a los enfermos; puede llevar como complemento con «de» la especialidad a que corresponde la visita: ‘Es especialista de aparato digestivo, pero visita también de medicina general’.4 prnl. Hacerse visitar o ver por el médico.5 (no frec. «a») tr. Ir a un ↘país, una población o cualquier otro sitio, por ejemplo una fábrica o un museo, para conocerlos. ⇒ Excursión, turismo, viaje.6 Ir a un ↘templo o santuario por *devoción o para ganar indulgencias.7 Der. Ir un *juez a la ↘cárcel para visitar a los presos y escuchar sus quejas o peticiones. ⊚ prnl. Der. Acudir el *preso a la visita del juez para hacer alguna petición.8 tr. Inspeccionar el juez eclesiástico la conducta de las ↘personas respecto al cumplimiento de los deberes religiosos y el estado de las iglesias en cuanto al estado de sus bienes, las obras pías, etc.9 *Informarse personalmente de una ↘cosa.10 Der. Informarse el *juez superior, personalmente o por medio de enviados, de la conducta de los ↘inferiores y empleados.11 Examinar los oficios públicos, y en ellos los instrumentos o géneros que respectivamente tocan a cada uno, para ver si están fieles o según ley u ordenanza.12 *Registrar los ↘fardos, etc., en las *aduanas.13 Teol. Enviar Dios a los hombres algún especial consuelo o trabajo para su mayor merecimiento, o para que se reconozcan.* * *
visitar. (Del lat. visitāre). tr. Ir a ver a alguien en su casa por cortesía, atención, amistad o cualquier otro motivo. || 2. Ir a un templo o santuario por devoción, o para ganar indulgencias. || 3. Dicho del juez superior o de otra autoridad: Informarse personalmente, o por medio de alguien enviado en su nombre, del proceder de los ministros inferiores o empleados, y del estado de las causas y asuntos del servicio en los distritos de su jurisdicción. || 4. Dicho del médico: Ir a casa del enfermo para asistirle. || 5. Registrar en las aduanas o puertos, o en otra parte destinada a este efecto, los géneros o mercancías, para el pago de los derechos o para ver si son de lícito comercio. || 6. Examinar los oficios públicos, y en ellos los instrumentos o géneros que respectivamente tocan a cada uno, para ver si están fieles o según ley u ordenanza. || 7. Reconocer en las cárceles los presos y las prisiones en orden a su seguridad. || 8. Dicho del juez eclesiástico: Examinar las personas en orden al cumplimiento de sus obligaciones cristianas y eclesiásticas, y reconocer las iglesias, obras pías y bienes eclesiásticos, para ver si están y se mantienen en el orden y disposición que deben tener. || 9. Informarse personalmente de algo. || 10. Acudir con frecuencia a un lugar con objeto determinado. || 11. Ir a algún país, población, etc., para conocerlos. En sus vacaciones visitó París. || 12. Der. Dicho de un juez o de un tribunal: Ir a la cárcel para enterarse del estado de los presos y recibir sus reclamaciones. || 13. Rel. Dicho de Dios: Enviar a los hombres algún especial consuelo o trabajo para su mayor merecimiento, o para que se reconozcan. || 14. prnl. Dicho de un preso: Acudir a la visita para hacer alguna petición.* * *
► transitivo Ir a ver [a uno en su casa] por cortesía u otro motivo.► por analogía Ir [a un templo] por devoción.► Acudir frecuentemente [a un paraje].► Ir el médico [a casa del enfermo].► Informarse personalmente [de una cosa].► esp. Realizar actos de inspección o reconocimiento yendo [a los lugares] los jueces, autoridades civiles o eclesiásticas, etc.► por anal. Registrar en las aduanas [las mercaderías] para el pago de los derechos.► pronominal Acudir a la visita el preso para hacer alguna petición.
Enciclopedia Universal. 2012.
